Artista português lança música que viraliza como hino da quarentena

O cantor e compositor Cristóvam, que mora nos Açores, em Portugal, compôs uma música para espalhar otimismo e estímulo na quarentena. A letra é em inglês, muito bem interpretada, praticamente sem sotaque e no refrão, canta a frase "Andrà Tutto Bene" - o nome da música, em homagem à Itália, o país que mais cresceu casos e mortes durante a pandemia -, junto com o mesmo verso em português, espanhol, francês e alemão.


Flávio Cristóvam, juntamente com o amigo diretor Pedro Varela, em Lisboa, reuniu cenas de pessoas gravadas em casa para poder editar o clipe, todo em preto e branco, com registros das ruas vazias de todo o mundo, algumas pessoas com máscaras, outros trabalhando em serviços essenciais (clique na miniatura para assistir).


O compartilhamento do clipe está sendo rápido e gigante - esperamos que muito mais do que o Coronavírus -, e a música está se tornando um hino da #Quarentena. Confira mais informações, a letra da música e links para conhecer mais sobre o trabalho do artista.

FICHA TÉCNICA:
Realizador / Director: Pedro Varela
Musica & letra / Music & Lyrics: Cristóvam
Misturado & Masterizado / Mixed & Mastered: Pedro Villas Silva @ Namouche Studios. – Special thanks:
Pedro Varela
Blanche Filmes
Pedro Villas Silva
Cloé Blue
Sophie Cheung
Sara kirby
Aileen Xu
Paulo Inês & Light Film
Vitor Mingates & Améba
Pedro Vicente & Musgo Studio
Pedro Giorgianis
Leonor Alexandrino
João Félix
Timothy Lima
Carlos Borba

LETRA:

Cities are vacant like they’ve never been
Everyone’s scared of what blows in the wind
The plans we all had
Have all gone down the drain
Our lives were postponed
But I know in the end we’ll be alright
We stand together as one
People are lining in grocery stores
Silence is screaming the fear in their hearts
Don’t give up your faith, no
Don’t let your light fade
Together we’ll get through the dark of these days
Two or three months
They’re saying on TV
Be safe in your shelters and soon we’ll be free
One day we’ll remember the hardest of times
When distance meant love and it kept us alive
Andrà tutto bene
Vai ficar tudo bem
Everything will be alright
Andrà tutto bene
Tout ira bien
Everything will be alright
To doctors and nurses
And all those who fight
The heroes that save us
By risking their lives
We’ll give them our love, yeah
We’ll shout to the skies
Brothers and sisters
We’re here by your side
Take care of our loved ones
Be strong and be brave
Your kindness is something that cannot be paid
And when this is over the memories will shine
Of those who passed on and those who stood in line
A few more months
The anchorman said
Divided we fight but united we stand
One day we’ll remember the hardest of times
When distance meant love and it kept us alive

Andrà tutto bene
Vai ficar tudo bem
Everything will be alright
Andrà tutto bene
Tout ira bien
Everything will be alright
Andrà tutto bene
Alles wird gut
Andrà tutto bene
Todo estará bien
Everything will be alright

Visite o Instagram do cantor

Clique para ver a notícia sobre a música.










Comentários